Nudge the WS status dot up 1px to line up with its label

top: 1px pushed the dot the wrong way; the label's glyphs sit slightly
above the flex centre line, so the dot needs to move up, not down, to
match.

web/style.css

@@ -399,9 +399,10 @@ tbody tr.transferred { background: #f3f6fb; }
   font-size: 0.85rem;
   line-height: 1;
 }
-/* Optically drop the dot ~1px: an all-caps label (Online/Offline) has
-   unused descender space, so its glyphs sit above the flex centre line. */
-.ws-indicator .connection-status { position: relative; top: 1px; }
+/* Nudge the dot up ~1px: the label (Online/Offline) has unused descender
+   space, so its glyphs sit above the flex centre line while the dot is
+   dead-centred — lifting the dot lines the two up optically. */
+.ws-indicator .connection-status { position: relative; top: -1px; }
 
 .btn-back {
   display: inline-flex;