Files
PenaltyTracker/web/i18n.js
T

424 lines
24 KiB
JavaScript

const I18N_AVAILABLE = ["en", "de", "pl", "ru", "fr", "es", "pt"];
const I18N_NAMES = {
en: "English", de: "Deutsch", pl: "Polski", ru: "Русский",
fr: "Français", es: "Español", pt: "Português"
};
const I18N_DATA = {
en: {
login_title: "Sign in",
username: "Username", password: "Password", sign_in: "Sign in",
invalid_credentials: "Invalid username or password",
logout: "Logout", settings: "Settings", language: "Language",
competitions: "Competitions", new_competition: "New competition",
competition_name: "Competition name", create: "Create", cancel: "Cancel",
role: "Role", system_admin: "System Admin", chief_scorer: "Chief Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Pilots", penalties: "Penalties", members: "Members", rules: "Rules",
settings_tab: "Settings",
number: "Number", last_name: "Last name", first_name: "First name",
country: "Country", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Rules language",
rules_language_hint: "Language of rule texts loaded for this competition (UI language stays per user)",
add_pilot: "Add pilot", import_csv: "Import CSV", export_csv: "Export CSV",
flight: "Flight", date: "Date", pilot_number: "Pilot No.",
pilot_name: "Pilot name", rule: "Rule", task: "Task",
penalty_values: "Penalties", description: "Description", created_by: "Created by",
transferred: "Transferred", actions: "Actions",
add_penalty: "Add penalty", edit: "Edit", delete: "Delete", save: "Save",
confirm_delete: "Delete this entry?", search_rule: "Search rule by number or text",
suggested_penalty: "Suggested penalty",
escalation: "Escalation behavior",
escalation_same: "Stays the same", escalation_doubled: "Doubled each time",
escalation_escalate: "Escalates: ",
add_member: "Add member", remove: "Remove",
add_user: "Add user", users: "Users",
display_name: "Display name", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Allow any scorer to edit penalties",
open: "Open", back: "Back", change_password: "Change password",
new_password: "New password", csv_paste: "Paste CSV (number,last,first,country,registration)",
no_pilots: "No pilots yet", no_penalties: "No penalties yet",
no_members: "No members yet", no_competitions: "No competitions",
select_pilot: "Select pilot", rule_number_short: "Rule No.",
transferred_only: "Only untransferred",
showing_n_of_m: "Showing {n} of {m}",
online: "Online", offline: "Offline",
forbidden: "Not allowed",
save_settings: "Save settings",
saved: "Saved",
yes: "Yes", no: "No",
backend_url: "Backend URL",
backend_url_hint: "Leave empty to use the same origin (e.g. http://192.168.0.10:8080)",
profile: "Profile",
current_password: "Current password",
leave_blank_keep: "Leave blank to keep current",
username_taken: "Username already taken",
prior_penalties: "Prior penalties for this pilot and rule",
none: "None",
applied: "Applied",
apply_by_task: "Apply by task",
apply_by_task_explain: "Confirm all open penalties for a task at once. Penalties are only marked applied after confirmation.",
apply_n_open: "Apply {n} open",
confirm_apply_task: "Mark all {n} open penalties for task '{task}' as applied?",
summary: "Summary",
penalty_summary: "Penalty summary",
rule: "Rule",
rule_not_found: "rule not found",
close: "Close",
count: "#",
count_hint: "Number of prior penalties for this pilot and rule",
prior_count: "Prior count (this pilot & rule)",
search_penalties: "Search penalties…",
filter_all: "All",
filter_open: "Open only",
filter_applied: "Applied only",
total: "Total", open: "Open",
repeat_password: "Repeat password",
password_too_short: "Password must be at least 8 characters",
passwords_dont_match: "Passwords do not match",
too_many_attempts: "Too many login attempts — please wait a few minutes",
profile_username_readonly: "Username can only be changed by a system administrator",
profile_displayname_readonly: "Display name can only be changed by a system administrator",
must_change_password: "Must change password",
confirm_force_password: "Force this user to change their password on next request?",
force_password_change: "Force password change",
force_password_explain: "An administrator has required you to set a new password before you can continue.",
user_not_found: "User not found",
show_incidents: "Show incidents",
hide_incidents: "Hide incidents",
apply_select_task: "Pick a task to start applying its open penalties.",
no_open_penalties: "No open penalties to apply.",
no_task: "(no task)",
start_apply: "Start",
step_x_of_y: "Pilot {x} of {y}",
pilot: "Pilot",
next: "Next",
to_overview: "To overview",
apply_overview: "Overview",
apply_overview_explain: "{n} penalty/penalties will be marked applied on save.",
nothing_to_apply: "Nothing to apply.",
confirm_save_partial: "Save and apply {n} penalty/penalties reviewed so far?",
},
de: {
login_title: "Anmelden",
username: "Benutzername", password: "Passwort", sign_in: "Anmelden",
invalid_credentials: "Falscher Benutzername oder Passwort",
logout: "Abmelden", settings: "Einstellungen", language: "Sprache",
competitions: "Wettbewerbe", new_competition: "Neuer Wettbewerb",
competition_name: "Wettbewerbsname", create: "Erstellen", cancel: "Abbrechen",
role: "Rolle", system_admin: "Systemadmin", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Piloten", penalties: "Strafen", members: "Mitglieder", rules: "Regeln",
settings_tab: "Einstellungen",
number: "Nummer", last_name: "Nachname", first_name: "Vorname",
country: "Land", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Sprache der Regeln",
rules_language_hint: "Sprache der Regeltexte für diesen Wettbewerb (Bedienoberfläche bleibt pro Benutzer)",
add_pilot: "Pilot hinzufügen", import_csv: "CSV importieren", export_csv: "CSV exportieren",
flight: "Fahrt", date: "Datum", pilot_number: "Pilot-Nr.",
pilot_name: "Pilotenname", rule: "Regel", task: "Aufgabe",
penalty_values: "Strafen", description: "Beschreibung", created_by: "Angelegt von",
transferred: "Übertragen", actions: "Aktionen",
add_penalty: "Strafe hinzufügen", edit: "Bearbeiten", delete: "Löschen", save: "Speichern",
confirm_delete: "Eintrag löschen?", search_rule: "Regel nach Nummer oder Text suchen",
suggested_penalty: "Vorgeschlagene Strafe",
escalation: "Verhalten bei Wiederholung",
escalation_same: "Bleibt gleich", escalation_doubled: "Wird jedes Mal verdoppelt",
escalation_escalate: "Höherstufung: ",
add_member: "Mitglied hinzufügen", remove: "Entfernen",
add_user: "Benutzer anlegen", users: "Benutzer",
display_name: "Anzeigename", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Alle Scorer dürfen Strafen bearbeiten",
open: "Öffnen", back: "Zurück", change_password: "Passwort ändern",
new_password: "Neues Passwort", csv_paste: "CSV einfügen (Nr,Nachname,Vorname,Land,Registration)",
no_pilots: "Noch keine Piloten", no_penalties: "Noch keine Strafen",
no_members: "Noch keine Mitglieder", no_competitions: "Keine Wettbewerbe",
select_pilot: "Pilot wählen", rule_number_short: "Regel-Nr.",
transferred_only: "Nur nicht übertragene",
showing_n_of_m: "{n} von {m}",
online: "Online", offline: "Offline",
forbidden: "Keine Berechtigung",
save_settings: "Einstellungen speichern",
saved: "Gespeichert",
yes: "Ja", no: "Nein",
backend_url: "Backend-URL",
backend_url_hint: "Leer lassen für gleichen Ursprung (z.B. http://192.168.0.10:8080)",
profile: "Profil",
current_password: "Aktuelles Passwort",
leave_blank_keep: "Leer lassen um beizubehalten",
username_taken: "Benutzername bereits vergeben",
prior_penalties: "Frühere Strafen für diesen Piloten und diese Regel",
none: "Keine",
applied: "Angewendet",
apply_by_task: "Pro Task anwenden",
apply_by_task_explain: "Bestätige alle offenen Strafen einer Aufgabe gemeinsam. Erst nach Bestätigung gelten die Strafen als angewendet.",
apply_n_open: "{n} offene anwenden",
confirm_apply_task: "Alle {n} offenen Strafen der Aufgabe '{task}' als angewendet markieren?",
summary: "Übersicht",
penalty_summary: "Strafen-Übersicht",
rule: "Regel",
rule_not_found: "Regel nicht gefunden",
close: "Schließen",
count: "#",
count_hint: "Anzahl früherer Strafen für diesen Piloten und diese Regel",
prior_count: "Frühere Anzahl (dieser Pilot & Regel)",
search_penalties: "Strafen durchsuchen…",
filter_all: "Alle",
filter_open: "Nur offene",
filter_applied: "Nur angewendete",
total: "Gesamt", open: "Offen",
repeat_password: "Passwort wiederholen",
password_too_short: "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
passwords_dont_match: "Passwörter stimmen nicht überein",
too_many_attempts: "Zu viele Anmeldeversuche — bitte ein paar Minuten warten",
profile_username_readonly: "Der Benutzername kann nur vom Systemadministrator geändert werden",
profile_displayname_readonly: "Der Anzeigename kann nur vom Systemadministrator geändert werden",
must_change_password: "Passwortwechsel erforderlich",
confirm_force_password: "Diesen Benutzer beim nächsten Zugriff zum Passwortwechsel zwingen?",
force_password_change: "Passwortwechsel erzwingen",
force_password_explain: "Ein Administrator hat festgelegt, dass du ein neues Passwort vergeben musst, bevor du fortfahren kannst.",
user_not_found: "Benutzer nicht gefunden",
show_incidents: "Vorfälle anzeigen",
hide_incidents: "Vorfälle ausblenden",
apply_select_task: "Aufgabe wählen, deren offene Strafen angewendet werden sollen.",
no_open_penalties: "Keine offenen Strafen zum Anwenden.",
no_task: "(ohne Aufgabe)",
start_apply: "Start",
step_x_of_y: "Pilot {x} von {y}",
pilot: "Pilot",
next: "Weiter",
to_overview: "Zur Übersicht",
apply_overview: "Übersicht",
apply_overview_explain: "Beim Speichern werden {n} Strafe(n) als angewendet markiert.",
nothing_to_apply: "Nichts anzuwenden.",
confirm_save_partial: "{n} bisher überprüfte Strafe(n) jetzt speichern und anwenden?",
},
pl: {
login_title: "Zaloguj się",
username: "Nazwa użytkownika", password: "Hasło", sign_in: "Zaloguj",
invalid_credentials: "Nieprawidłowy login lub hasło",
logout: "Wyloguj", settings: "Ustawienia", language: "Język",
competitions: "Zawody", new_competition: "Nowe zawody",
competition_name: "Nazwa zawodów", create: "Utwórz", cancel: "Anuluj",
role: "Rola", system_admin: "Administrator", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Piloci", penalties: "Kary", members: "Członkowie", rules: "Zasady",
settings_tab: "Ustawienia",
number: "Numer", last_name: "Nazwisko", first_name: "Imię",
country: "Kraj", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Język zasad",
rules_language_hint: "Język tekstu zasad dla tych zawodów (język interfejsu pozostaje per użytkownik)",
add_pilot: "Dodaj pilota", import_csv: "Import CSV", export_csv: "Eksport CSV",
flight: "Lot", date: "Data", pilot_number: "Nr pilota",
pilot_name: "Imię i nazwisko", rule: "Zasada", task: "Zadanie",
penalty_values: "Kary", description: "Opis", created_by: "Wprowadził",
transferred: "Przesłano", actions: "Akcje",
add_penalty: "Dodaj karę", edit: "Edytuj", delete: "Usuń", save: "Zapisz",
confirm_delete: "Usunąć ten wpis?", search_rule: "Szukaj zasady po numerze lub tekście",
suggested_penalty: "Sugerowana kara",
escalation: "Zachowanie przy powtórzeniu",
escalation_same: "Bez zmian", escalation_doubled: "Podwajana za każdym razem",
escalation_escalate: "Eskalacja: ",
add_member: "Dodaj członka", remove: "Usuń",
add_user: "Dodaj użytkownika", users: "Użytkownicy",
display_name: "Wyświetlana nazwa", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Pozwól dowolnemu scorerowi edytować kary",
open: "Otwórz", back: "Wstecz", change_password: "Zmień hasło",
new_password: "Nowe hasło", csv_paste: "Wklej CSV (nr,nazwisko,imię,kraj,registration)",
no_pilots: "Brak pilotów", no_penalties: "Brak kar",
no_members: "Brak członków", no_competitions: "Brak zawodów",
select_pilot: "Wybierz pilota", rule_number_short: "Nr zasady",
transferred_only: "Tylko nieprzesłane",
showing_n_of_m: "{n} z {m}",
online: "Online", offline: "Offline",
forbidden: "Brak uprawnień",
save_settings: "Zapisz ustawienia",
saved: "Zapisano",
yes: "Tak", no: "Nie",
},
ru: {
login_title: "Вход",
username: "Имя пользователя", password: "Пароль", sign_in: "Войти",
invalid_credentials: "Неверное имя или пароль",
logout: "Выйти", settings: "Настройки", language: "Язык",
competitions: "Соревнования", new_competition: "Новое соревнование",
competition_name: "Название", create: "Создать", cancel: "Отмена",
role: "Роль", system_admin: "Администратор", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Пилоты", penalties: "Штрафы", members: "Участники", rules: "Правила",
settings_tab: "Настройки",
number: "Номер", last_name: "Фамилия", first_name: "Имя",
country: "Страна", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Язык правил",
rules_language_hint: "Язык текстов правил для этого соревнования (язык интерфейса — индивидуальный)",
add_pilot: "Добавить пилота", import_csv: "Импорт CSV", export_csv: "Экспорт CSV",
flight: "Полёт", date: "Дата", pilot_number: "№ пилота",
pilot_name: "Имя пилота", rule: "Правило", task: "Задание",
penalty_values: "Штрафы", description: "Описание", created_by: "Автор",
transferred: "Передано", actions: "Действия",
add_penalty: "Добавить штраф", edit: "Редактировать", delete: "Удалить", save: "Сохранить",
confirm_delete: "Удалить запись?", search_rule: "Поиск правила по номеру или тексту",
suggested_penalty: "Рекомендованный штраф",
escalation: "Поведение при повторе",
escalation_same: "Без изменений", escalation_doubled: "Удваивается каждый раз",
escalation_escalate: "Эскалация: ",
add_member: "Добавить участника", remove: "Удалить",
add_user: "Создать пользователя", users: "Пользователи",
display_name: "Отображаемое имя", is_admin: "Админ",
allow_any_scorer_edit: "Любой Scorer может редактировать штрафы",
open: "Открыть", back: "Назад", change_password: "Изменить пароль",
new_password: "Новый пароль", csv_paste: "Вставьте CSV (№,фамилия,имя,страна,registration)",
no_pilots: "Нет пилотов", no_penalties: "Нет штрафов",
no_members: "Нет участников", no_competitions: "Нет соревнований",
select_pilot: "Выберите пилота", rule_number_short: "№ правила",
transferred_only: "Только непереданные",
showing_n_of_m: "{n} из {m}",
online: "Онлайн", offline: "Оффлайн",
forbidden: "Нет доступа",
save_settings: "Сохранить настройки",
saved: "Сохранено",
yes: "Да", no: "Нет",
},
fr: {
login_title: "Connexion",
username: "Nom d'utilisateur", password: "Mot de passe", sign_in: "Connexion",
invalid_credentials: "Identifiants invalides",
logout: "Déconnexion", settings: "Paramètres", language: "Langue",
competitions: "Compétitions", new_competition: "Nouvelle compétition",
competition_name: "Nom", create: "Créer", cancel: "Annuler",
role: "Rôle", system_admin: "Administrateur", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Pilotes", penalties: "Pénalités", members: "Membres", rules: "Règles",
settings_tab: "Paramètres",
number: "Numéro", last_name: "Nom", first_name: "Prénom",
country: "Pays", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Langue des règles",
rules_language_hint: "Langue des textes de règles pour cette compétition (la langue de l'interface reste par utilisateur)",
add_pilot: "Ajouter un pilote", import_csv: "Importer CSV", export_csv: "Exporter CSV",
flight: "Vol", date: "Date", pilot_number: "N° pilote",
pilot_name: "Nom du pilote", rule: "Règle", task: "Épreuve",
penalty_values: "Pénalités", description: "Description", created_by: "Créé par",
transferred: "Transféré", actions: "Actions",
add_penalty: "Ajouter pénalité", edit: "Modifier", delete: "Supprimer", save: "Enregistrer",
confirm_delete: "Supprimer cette entrée ?", search_rule: "Rechercher une règle par numéro ou texte",
suggested_penalty: "Pénalité suggérée",
escalation: "Comportement en cas de répétition",
escalation_same: "Reste identique", escalation_doubled: "Doublée à chaque fois",
escalation_escalate: "Escalade : ",
add_member: "Ajouter membre", remove: "Retirer",
add_user: "Créer un utilisateur", users: "Utilisateurs",
display_name: "Nom affiché", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Tous les scorers peuvent modifier les pénalités",
open: "Ouvrir", back: "Retour", change_password: "Changer le mot de passe",
new_password: "Nouveau mot de passe", csv_paste: "Coller CSV (n°,nom,prénom,pays,registration)",
no_pilots: "Aucun pilote", no_penalties: "Aucune pénalité",
no_members: "Aucun membre", no_competitions: "Aucune compétition",
select_pilot: "Choisir un pilote", rule_number_short: "N° règle",
transferred_only: "Non transférés uniquement",
showing_n_of_m: "{n} sur {m}",
online: "En ligne", offline: "Hors ligne",
forbidden: "Non autorisé",
save_settings: "Enregistrer",
saved: "Enregistré",
yes: "Oui", no: "Non",
},
es: {
login_title: "Iniciar sesión",
username: "Usuario", password: "Contraseña", sign_in: "Entrar",
invalid_credentials: "Usuario o contraseña incorrectos",
logout: "Salir", settings: "Ajustes", language: "Idioma",
competitions: "Competiciones", new_competition: "Nueva competición",
competition_name: "Nombre", create: "Crear", cancel: "Cancelar",
role: "Rol", system_admin: "Administrador", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Pilotos", penalties: "Penalizaciones", members: "Miembros", rules: "Reglas",
settings_tab: "Ajustes",
number: "Número", last_name: "Apellido", first_name: "Nombre",
country: "País", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Idioma de las reglas",
rules_language_hint: "Idioma de los textos de reglas para esta competición (el idioma de la interfaz se mantiene por usuario)",
add_pilot: "Añadir piloto", import_csv: "Importar CSV", export_csv: "Exportar CSV",
flight: "Vuelo", date: "Fecha", pilot_number: "N.º piloto",
pilot_name: "Nombre piloto", rule: "Regla", task: "Tarea",
penalty_values: "Penalizaciones", description: "Descripción", created_by: "Creado por",
transferred: "Transferido", actions: "Acciones",
add_penalty: "Añadir penalización", edit: "Editar", delete: "Eliminar", save: "Guardar",
confirm_delete: "¿Eliminar este registro?", search_rule: "Buscar regla por número o texto",
suggested_penalty: "Penalización sugerida",
escalation: "Comportamiento al repetirse",
escalation_same: "Sin cambios", escalation_doubled: "Se duplica cada vez",
escalation_escalate: "Escala: ",
add_member: "Añadir miembro", remove: "Quitar",
add_user: "Crear usuario", users: "Usuarios",
display_name: "Nombre mostrado", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Cualquier scorer puede editar penalizaciones",
open: "Abrir", back: "Atrás", change_password: "Cambiar contraseña",
new_password: "Nueva contraseña", csv_paste: "Pegar CSV (n.º,apellido,nombre,país,registration)",
no_pilots: "Sin pilotos", no_penalties: "Sin penalizaciones",
no_members: "Sin miembros", no_competitions: "Sin competiciones",
select_pilot: "Elegir piloto", rule_number_short: "N.º regla",
transferred_only: "Solo no transferidas",
showing_n_of_m: "{n} de {m}",
online: "En línea", offline: "Sin conexión",
forbidden: "No permitido",
save_settings: "Guardar ajustes",
saved: "Guardado",
yes: "Sí", no: "No",
},
pt: {
login_title: "Entrar",
username: "Utilizador", password: "Palavra-passe", sign_in: "Entrar",
invalid_credentials: "Utilizador ou palavra-passe inválidos",
logout: "Sair", settings: "Definições", language: "Idioma",
competitions: "Competições", new_competition: "Nova competição",
competition_name: "Nome", create: "Criar", cancel: "Cancelar",
role: "Papel", system_admin: "Administrador", chief_scorer: "Chief-Scorer", scorer: "Scorer",
pilots: "Pilotos", penalties: "Penalizações", members: "Membros", rules: "Regras",
settings_tab: "Definições",
number: "Número", last_name: "Apelido", first_name: "Nome",
country: "País", balloon_id: "Registration",
rules_language: "Idioma das regras",
rules_language_hint: "Idioma dos textos das regras desta competição (o idioma da interface mantém-se por utilizador)",
add_pilot: "Adicionar piloto", import_csv: "Importar CSV", export_csv: "Exportar CSV",
flight: "Voo", date: "Data", pilot_number: "N.º piloto",
pilot_name: "Nome do piloto", rule: "Regra", task: "Tarefa",
penalty_values: "Penalizações", description: "Descrição", created_by: "Criado por",
transferred: "Transferido", actions: "Ações",
add_penalty: "Adicionar penalização", edit: "Editar", delete: "Eliminar", save: "Guardar",
confirm_delete: "Eliminar este registo?", search_rule: "Procurar regra por número ou texto",
suggested_penalty: "Penalização sugerida",
escalation: "Comportamento em caso de repetição",
escalation_same: "Sem alteração", escalation_doubled: "Duplicada de cada vez",
escalation_escalate: "Escala: ",
add_member: "Adicionar membro", remove: "Remover",
add_user: "Criar utilizador", users: "Utilizadores",
display_name: "Nome mostrado", is_admin: "Admin",
allow_any_scorer_edit: "Qualquer scorer pode editar penalizações",
open: "Abrir", back: "Voltar", change_password: "Alterar palavra-passe",
new_password: "Nova palavra-passe", csv_paste: "Colar CSV (n.º,apelido,nome,país,registration)",
no_pilots: "Sem pilotos", no_penalties: "Sem penalizações",
no_members: "Sem membros", no_competitions: "Sem competições",
select_pilot: "Escolher piloto", rule_number_short: "N.º regra",
transferred_only: "Apenas não transferidas",
showing_n_of_m: "{n} de {m}",
online: "Online", offline: "Offline",
forbidden: "Não autorizado",
save_settings: "Guardar definições",
saved: "Guardado",
yes: "Sim", no: "Não",
},
};
let CURRENT_LANG = "en";
function setLang(lang) {
if (!I18N_DATA[lang]) lang = "en";
CURRENT_LANG = lang;
document.documentElement.lang = lang;
}
function t(key, vars) {
const d = I18N_DATA[CURRENT_LANG] || I18N_DATA.en;
let str = d[key] || I18N_DATA.en[key] || key;
if (vars) {
for (const k in vars) {
str = str.replaceAll("{" + k + "}", vars[k]);
}
}
return str;
}